مجلة العلوم الاجتماعية مجلة علمية دولية محكمة تصدر عن جامعة الأغواط
The labor market in Algeria and the dominance of women gender at the test of social imagination
أنور مقراني – حسان حامي
ملخص:
تروم هذه الدراسة بناء صورة موضوعية لسوق العمل في الجزائر، من خلال تتبع الحضور النسوي مجمل قطاعات النشاط، حيث نقدم قراءة تتبعية كيفية لعملية الإدماج النسوي في العمل في مختلف مراحل الجزائر المستقلة. هذه القراءة السوسيولوجية تستند بشكل رئيس لعامليين تفسيريين: الأول يخص مسار الأدلجة المجتمعية التي حاول فيها الخطاب الدولاتي عبر وسائله الميثاقية والتشريعية والسياسية إعادة تشكيل التراتبات الاجتماعية بما يسمح من تحقيق الأهداف الثورية والاشتراكية. العامل الثاني، يرتبط بالبعد الثقافي الذي تماثل في حدود سياسية وثورية مع سيرورة العصرنة، غير أنه ت ّفلت من حالة الضبط هذه عندما أنتج لنفسه فضاء اجتماعيا نقديا ومك ّبلا للعمل النسوي. إن السيرورة السوسيوتاريخية التي سيعتمدها الباحثان لفهم حالة سوق العمل، تقوم على تفسير نوعية قطاع النشاط المهيمن، نوعية العمل، مجال المقاولة، والتي تمثل في الواقع توابع للنسق الاجتماعي الحاضن الذي ينتج لنفسه مخاييل اجتماعية عن براديغمات المرأة، القيم، التعليم، السياسة.
كلمات مفتاحية : الجندر، المخيال الاجتماعي، الهيمنة، سوق العمل
Abstract:
This study aims to build an objective picture of the labor market in Algeria by tracking the presence of women in all sectors of the activity. We provide a follow-up reading of how to integrate women at work in different phases of independent Algeria. This sociological reading is based primarily on tow interpretive factors. The first concerns the path of social ideologization in which the discourse of the state, through its legislative, and political means, attempted to reshape the social Hierarchies to achieve revolutionary and socialist goals. The second factor relates to the cultural dimension which is similar in political and revolutionary limits to the modernization process, but it avoids from control situation ,when it has produced a social and critical space and obsacle for women’s work. The researchers will adopt a sociohistorical process to understand the status of the labor market, is based on an explanation of the quality of the dominant sector of activity, the quality of work, the field of entrepreneurship, which are in fact the consequences of social contexte incubator, which produces social conceptions for women’s paradigms, values, education, politics.
Key words: gender, social imagination, hegemony, labor market
