مجلة العلوم الاجتماعية مجلة علمية دولية محكمة تصدر عن جامعة الأغواط
Negative stereotypical image of women in popular proverbs Analyzing the content of popular proverbs common in Arab societies
د. الزبير بن عون – جامعة الأغواط (الجزائر)
د. محمد در – جامعة الأغواط (الجزائر)
ملخص:
نهدف من خلال هذه الورقة البحثية؛ البحث عن أهم أسباب التهميش والإقصاء التي أدت الى عدم تمكين المرأة في البيئة العربية وبخاصة منها الصحراوية، بحيث تناولنا بالتحليل والتفسير الصورة النمطية التي يروج لها المجتمع للمرأة من خلال الامثال الشعبية التي تأخذ منحى سلبي، والتي حسب اعتقادنا تؤدي الى تنميط الفكر والسلوك ونظرة المجتمع للمرأة والحد من فاعليتها وفعاليتها في سبيل العيش في المجتمع، وتحديد أسلوب حياة ونمط ثقافي معين من شانه أن يدفع بها الى التقدم والتطور الذاتي وبالتالي الى تقدم وتطور المجتمع الذي تحيا فيه. بحيث توصلنا في الأخير أن الأمثال الشعبية ترسم صورة نمطية حول المرأة والتي تؤثر في نظرة المجتمع بأفراده وجماعاته، وعلى فعالية ومكانة ودور ووظيفة المرأة في المجتمع.
كلمات مفتاحية: الأمثال الشعبية، الصورة الذهنية، المرأة، التمكين الإجتماعي، المجتمع العربي.
Abstract:
We aim through this research paper to seek the most important reasons for marginalization and exclusion, Leading to the lack of empowerment of women in the Arab environment particularly the desert environment, Where we analyzed and interpreted the stereotype promoted by society for women through popular proverbs that take a negative turn, According to what we believe popular proverbs lead to the direction of women’s thought and behavior and reduce the effectiveness and effectiveness in order to live in society, And to define a particular lifestyle and cultural pattern that would drive them to progress and self-development and thus to
the progress and development of the society in which they live, we have finally the conclusion the popular proverbs paint a stereotype of women which affect the perception of society and the difference of its members and groups, and the role and function of women in society.
Keywords: Popular proverbs, mental image, women, social empowerment, Arab society.
